URDU SHAYRI | SHAYARI URDU | BEST URDU SAHYARI
Best love shayari in urdu with urdu shayri – उर्दू शायरी (اردو شایری)
17. Tasavvur Me Kahin – तसव्वुर में कहीं – تصوّر میں کہیں
تصوّر میں کہیں
دل کا عالم چھپا رکھا ہے
جھکتی تیری نگاہوں نے
ناچیز کی دنیا کو فردوس بنا رکھا ہے۔
तसव्वुर में कहीं
दिल का आलम छुपा रखा है,
झुकती तेरी निगाहों ने,
नाचीज़ की दुनिया को फ़िरदौस बना रखा है ।
Tasavvur me kahin
dil ka aalam chhupa rakha hai,
Jhukti teri nigahon ne,
nachiz ki duniya ko Firdous bana rakha hai.
18. Zamane Me Bahisht – ज़माने में बहिश्त – زمانے میں بہشت
زمانے میں بہشت تیرے نام سے ہے
ورنہ یہ افواہ کئی شام سے ہے۔
ज़माने में बहिश्त तेरे नाम से है,
वरना ये अफ़वाह कई शाम से है।
Zamane me bahisht tere naam se hai,
Warna ye afwah kayi shaam se hai.
19. Kagaz Ke Lifafe – कागज़ के लिफाफे – کاغذ کے لفافے
کاغذ کے لفافے بنا کر ، ہوا میں اڑا دینگے
تیری چاہت کا ہم کچھ اس طرح سلسلا دینگے۔
कागज़ के लिफाफे बना कर, हवा में उड़ा देंगे,
तेरी चाहत का हम कुछ इस तरह सिलसिला देंगे।
Kagaz ke lifafe bana kar, hawa me uda denge
Teri chahat ka hum kuch is tarah silsila denge.
20. Manzar Ye Waqt Ka – मंज़र ये वक़्त का – منظر یہ وقت کا
منظر یہ وقت کا بڑا سہانا لگتا ہے
، خوشنصیب یہ پل دلنشیں زمانہ لگتا ہے۔
मंज़र ये वक़्त का बड़ा सुहाना लगता है,
खुशनसीब ये पल, दिलनशी ज़माना लगता है।
Manzar ye waqt ka bada suhana lagta hai,
Khushnaseeb ye pal, dilnashee zamana lagta hai.